Kitekintő

Feleselő képek
Mészáros Andor
Feleselő képek

Magyarok és szlovákok egymásról alkotott képe a 19. századi szlovák és magyar prózában. Kalligram Könyvkiadó, Pozsony, 2021. 224 oldal

A cseh királyi korona őrzői tegnap és ma
Halász Iván
A cseh királyi korona őrzői tegnap és ma

A koronázási ékszerek Európa több országában az államisághoz kapcsolódó nemzeti jelképek. Így van ez a Cseh Köztársaságban is.

Az elfogultság és a tudatlanság oszlatója
Käfer István
Az elfogultság és a tudatlanság oszlatója

Kosztolányi, Mikszáth és Grendel Lajos műveinek szlovák tolmácsolásával, műfordítói életművével egyben a szlovák széppróza megújítója is – Nyolcvanéves Karol Wlachovský, a magyar irodalom szlovák tolmácsolója.

Baltikumi varázs-városszem
Krómer István
Baltikumi varázs-városszem

Kezdetben volt a webkamera, amelynek segítségével a városi polgár átélhette a Kékesen dúló tavaszi hóvihart, vagy bekukkanthatott a gemenci fekete gólya magánéletébe. Most mindezt kétirányúvá téve, jócskán felnagyítva élvezheti Vilnius és Lublin korzózó népe.

Vakáció Csernobilban
Vakáció Csernobilban

A pusztasággal, romokkal, elhagyott épületekkel és sugárfertőzéssel körülvett atomerőmű nem az, amit a legtöbb ember az UNESCO Világörökség részévé nyilvánítana. De Ukrajna épp erre gondolt Csernobilban.

Ha az emlékezet újjal találkozik
Mészáros Andor
Ha az emlékezet újjal találkozik

2021 elején emlékezett meg a szlovák katolikus egyház a csehszlovák állam 1918-as kikiáltása utáni első püspökszentelések századik évfordulójáról. Esztergomban pedig idén nyáron emlékezhetünk meg a két ország püspöki konferenciáinak megbékélési és megbocsátási nyilatkozatáról.

A háborús gyermek
Katarina Gomboc Čeh
A háborús gyermek

Tavaly nyáron, egy párás júliusi reggelen, vonatra ültem és átkeltem a határon Goriziába. Velence tartomány eldugott falujába, első írói műhelyembe, Topolovóba igyekeztem, ahol még nem jártam. Halványan emlékszem a szlovén Špeter falura és az elém táruló ismeretlen vidékre.

Mindenki csak saját tragédiáinak kútjába néz
Pál Zoltán
Mindenki csak saját tragédiáinak kútjába néz

Közép-Európa országainak múltjában sok a hasonló vonás. A XX. század folyamán nemzeteink konkurenciája rendszerint a térséget uraló nagyhatalmaktól való függőséget növelte, az utóbbi évtizedekben viszont Közép-Európáról inkább az együttműködés, a közös célok megfogalmazása jut sokak eszébe – beszélgetés Kiss Gy. Csaba Széchenyi-díjas művelődéstörténésszel.

Kis ország, nagy zűrzavar
Krómer István
Kis ország, nagy zűrzavar

A moldáv alkotmánybíróság felhatalmazta a román kettős állampolgár Maia Sandu elnököt a parlament feloszlatására, mire az oroszbarát parlamenti többség leváltotta az alkotmánybíróság elnökét. Folytatódik a kötélhúzás a kis állam orientációjáról.

Egy magyarbarát ukrán miniszter halálára
Jeszenszky Géza
Egy magyarbarát ukrán miniszter halálára

Gyászoljuk a kisebbségpárti politikust, de nem temetjük a jószomszédi viszony reményét.

Csak együtt sikerülhet
Németh Zsolt
Csak együtt sikerülhet

Antall József kezdeményezésére, a magyar miniszterelnök mellett Lech Wałęsa lengyel és Václav Havel csehszlovák elnök által aláírt Visegrádi nyilatkozattal harminc éve született újjá három ország és négy nemzet szövetsége.

Ukrajna: kettős állampolgárság?
Fedinec Csilla
Ukrajna: kettős állampolgárság?

Ukrajna kész elismerni a kettős állampolgárságot, ámde feltételekhez kötné azt. A rendezés súlyos következményekkel járhat a kárpátaljai magyarokra nézve.

Ne hagyd elveszni…
Gazsó L. Ferenc
Ne hagyd elveszni…

Szorítás a gyomorban, erősödő szívdobogás. Mi következünk. Jókor jöttünk, megúsztuk kétórányi várakozással. A határőr lustán forgatja, tán még szaglássza is az útlevelünket, beviszi a bódéba. Társa a Ladát vizsgálja át, kinyittat minden csomagot, beletúr, percekig vizslatja a fotófelszerelésről szóló sokpecsétes igazolást. Így megy ez fertályórán át, mire végre gurulhatunk. Még öt méter, és kinyílik előttünk a magyar–román határ. 1987.