Szólásainkban, közmondásainkban mára elhalványult jelentésű vagy egészen elfeledett szavak konzerválódtak. Akik még használják ezeket a szemléletes állandósult kifejezéseket, sok esetben ők sem ismerik a szavak eredeti jelentését.

Tavaly, az év végén jelent meg az azóta Babérkoszorú-díjjal jutalmazott Iancu Laura legújabb verseskönyve Visszaaludni nem tudtam címmel. Tanulságos és lélekemelő beszélgetés kioldani ezt a kötetbe csomagolt versvilágot.

Tudatában vagyunk-e annak, hogy sok ismerősünket voltaképpen hercegnek, szultánnak, miniszternek vagy vezérnek szólítjuk, miközben persze nem ezeket a szóalakokat mondjuk ki, hanem a régi magyar nyelvben meglévő változataikat?

A nép régen nem sokat tudott a betegségek okáról és eredetéről, de a tudás és az ellátás hiánya miatt a gyógyításukról sem. Úgy tartották, hogy rontó, ártó erők hatására betegednek meg, és ellenvarázslattal próbálták orvosolni a szerintük démonok, szellemek, halottak lelkei vagy természeti erők okozta betegségeket.

Meg tudnák-e mondani manapság az emberek, mennyi egy tikmonysültig tartó idő? És azt, ha fertály esztendeig tart valami? Elképzelhető széles e Kárpát-medencében, hogy néhol hatékony a kakas szava, de vajon időben indulnánk-e, ha kakasszóra ébrednénk? És milyen hosszú a puskalövésnyi távolság?

XXXX

Tavaly, az év végén jelent meg az azóta Babérkoszorú-díjjal jutalmazott Iancu Laura legújabb verseskönyve Visszaaludni nem tudtam címmel. Tanulságos és lélekemelő beszélgetés kioldani ezt a kötetbe csomagolt versvilágot.

XXXX

XXXX

Előre vagy, mint Kocsor az imádságval – mondja Juliska néni Mátraalján. Vagyis mindenekelőtt, azaz mindennél inkább, és mindenek előtt,

Kérdés, vajon helyt adjunk-e a nyelvi formák megítélésében olyan esztétikai minőséget jelentő értékítéletnek, mint amilyen a helyes, a szép és a jó nyelvi forma? Nyilvánvalóan a beszélőközösség minden tagjának megvan a joga (és sokszor a habitusa is) ahhoz, hogy minősítsen.

Grand Opening – ezzel hirdette nyitási napját az egyik bevásárlóközpont. Ha belépünk az üzletházakba, többször kerül elénk idegen szó, mint magyar, akár az üzletnévtáblákon, akár a vásárlókat tájékoztató hirdetményeken. Open a nyitva, closed a zárva, sale a leárazás helyett.