Az éjszakai ég egyik leckéje:
egy kölcsönfényű csillag
fényesebbnek tűnhet föl,
mint az igazi csillagok.
Az éjszakai ég egy másik leckéje:
egy távolabbi csillag régebbije
és egy közelebbi újabb fénye
egyszerre ér a szemedbe.
A kínai regényektől sok mindent várhat az olvasó, de azt általában nem, hogy hangosan fel-felröhögjön olvasás közben. Lu Nei könyve (Az én Babilonom) azonban ilyen.
Ha aznap nem lett volna akciós a csirkefarhát, Gábor sohasem pillantja meg a világ legszebb nőjét. De a csirkefarhát miatt kitérőt kellett tennie, lekéste a nyolcvannyolcast. A megállóban álldogált, amikor egy busz oldalán, a rápingált SZÉPSÉG felirat mögött meglátta Zsuzsát.
Kakálni muszáj. Ha nem megy, baj van, mert ha nem jön ki, megmérgez. Elrohasztja a beled, leszívja az agyad. Meg kell tanulnod kilökni a salakot, ki a testből, a lélekből, az érzelmekből, a gondolatokból.