1.
Adriánk csillogó hullámzás, a színes halrajok
vonulását figyeltem – de hallani véltem az első
önműködő torpedó messzi surranását, robbanását
a múlt századból… Az első torpedógyár a világon
Fiumében épült, a magyar Luppis kapitány és angol
Whitehead fejlesztőtársa által. Az első önműködő
torpedót itt (1866), működés közben is bemutatták.
A „Cukor Palotában” (Muzej Grada Rijeke), láttam pár
csodát: „Fiume Cacao- és Csokoládégyár” színes plakátját,
a „Fiumei-Fény-Keményítő”, a „Fiumei Padlózat-Tükör”
fotóját, a „Hölgy Szivarka” meglepő dobozának összhangját,
a papír- és nyomdagyár díszkönyvének régi lapjait lapozgattam,
tanulmányoztam az első önműködő torpedó gyártási folyamatát.
Annak idején Ferenc József is meglátogatta a gyárat, a sok előre
legyártott torpedót nézte, majd megkérdezte (nem pesti legenda),
hogy ezek kiéi? Ezek az angoloké, azok a franciáké… És a miénk?
Önök nem rendeltek! – mondta a gyártulajdonos (jól megbántuk!) –
böfögtem, véleményemet lenyeltem, néztem egy szódavízpalackot,
szecessziós formájával üresen is enyhítette kínzó szomjúságomat!
„Fiume-Pannónia kivándorló hajó” fotója erősen megindított:
érezni véltem a kivándorolni szándékozók egykori búját, bánatát,
itt hajójegyet váltottak, mindent előre kifizettek, de New Yorkban
kikötve újból dollárt követeltek tőlük, ha nem volt, vagy egyet köhögtek,
fordulhattak azonnal vissza, Amerika földjére nem léphettek be.

A Fiumei Cacao- és Csokoládégyár plakátja
2.
Ringatja fényes, ezüst-csípőjét drága Adriánk.
Igen! Könyves Kálmánunk (Coloman néven
1102-ben horvát királlyá koronázása után) Adriánk
hullámzó testére, keblére szórta minden ezüstjét – máma
búján dobja fel kebelét, villantja testét! Nekünk van dukát?
Egy kormorán kidugta forgó fejét a vízből, körülnézett, azonnal
lebukott, száz méterrel odébb felbukkant egy hullám hátán!
Mi a „Boldog békeidőkben” fejünket egyszer kidugtuk,
száz év múlva is lenyomták, nem tudtuk felemelni…
Nagy sirályunk vijjog, velünk sír egy kiálló sziklán –
vagy a fekete kormorán halfogását kémleli, irigyli?
Két napja annak, hogy a Szent Vitus-templom mögötti
járdán nagy csalódást okozott nekünk kedves sirályunk.
Az egykoron megbecsült, jól tartott postagalamb kései
utódját szakszerűen tépte szét, s falatonként falta fel.

Az egykori cukorgyár cukorsüvegei
3.
A bárányfelhők kegyesen, kecsesen úsztak felénk,
a perzselő Napot havas hegyekbe rejtették, aztán
titkos erejükkel a fekete felhőket Pula és Split felé
űzték! Egy perc múltával Fiume egéről elvonultak.
Női, hosszú horvát lábak szépen himbálóztak, napoztak.

A népszerű Hölgy Szivarka ma kiállítási tárgy csupán
Fiume, 2025. július 20.
A nyitóképen: Ferenc József látogatása a torpedógyárban. A cikk fotóit a szerző készítette.