A nyugat és a kelet teljesen más. És teljesen más a nyugati és keleti ember. Egy párkapcsolat jól megmutatja ezt a szlovén írónő, Katarina Gomboc Čeh novellájában.

Tavaly nyáron, egy párás júliusi reggelen, vonatra ültem és átkeltem a határon Goriziába. Velence tartomány eldugott falujába, első írói műhelyembe, Topolovóba igyekeztem, ahol még nem jártam. Halványan emlékszem a szlovén Špeter falura és az elém táruló ismeretlen vidékre.