Franz Schubert (1797-1828) a halála évében zenésítette meg Heinrich Heine (1797-1856) hat versét. A kiadó Hattyúdalok (Schwanengesang) címmel adta ki azokat további hét énekkel együtt. A kötet darabjait többféle sorrendbe csoportosították a kiadók és a kutatók, s igaz ez a hat Heine-dalra is. Az első kiadást követő sorrend esetén az egyes dalok nem adnak ki egy történetet eltérően a nagy dalciklusoktól (pl. A szép molnárlány-tól). Richard Kramer kutató azonban hangnemi és tartalmi elemek alapján egy szerelmi tragédiát állította össze belőlük. Az ő sorrendje: A halászlányka, A tengerparton, A város, A hasonmás, A képmás és Atlasz.
A Hat Heine-dal zenéje letaglózóan komor, sötét és tragikus – leszámítva A halászlánykát. A történet mélységes élményanyagát Tallián Tibor foglalja össze: „Utolsó évének hőse, a Heine-dalok énje egy helybe szögezve, mozdulatlanná dermedve vándorol. Belső tekintete előtt lidércesen lebegnek el a soha nem élt élet elidegenedett helyszínei és alakjai: a szenvedés glóbusza, a város, a tenger, a kedves – végül az elvesztett én, a hasonmás.” A felvételen Polgár László (1947-2010) énekel és Jandó Jenő (1952*) kíséri zongorán. A hasonmás élő előadásban látható, a többi hangfelvételen hallható.
Schubert: Das Fischermädchen (A halászlányka)
https://www.youtube.com/watch?v=umsUHag1ArA&list=PLYLdsql9U0-zVp1R6DZbq80SjhlW4j22C&index=3
Schubert: Am Meer (A tengerparton)
https://www.youtube.com/watch?v=Cn-Mvm3-wHo&list=PLYLdsql9U0-zVp1R6DZbq80SjhlW4j22C&index=4
Schubert: Die Stadt (A város)
https://www.youtube.com/watch?v=w7pAGNX534E&list=PLYLdsql9U0-zVp1R6DZbq80SjhlW4j22C&index=5
Schubert: Der Dopplergänger (A hasonmás)
https://www.youtube.com/watch?v=XVxP5Tg2S9A&list=PLYLdsql9U0-zVp1R6DZbq80SjhlW4j22C&index=6
Schubert: Ihr Bild (A képmás)
https://www.youtube.com/watch?v=o0qSiYdgSJA&list=PLYLdsql9U0-zVp1R6DZbq80SjhlW4j22C&index=2
Schubert: Der Atlas (Atlasz)
https://www.youtube.com/watch?v=twA-XPhLMHQ&list=PLYLdsql9U0-zVp1R6DZbq80SjhlW4j22C&index=1
