Az Oscar-, Golden Globe- és BAFTA-díjas Saul fiát és a Napszálltát jegyző Nemes Jeles László új mozifilmjét a rendező családjának története ihlette. Az Árva 1957 tavaszán, Budapesten játszódik. Az elbukott forradalom után a magyar társadalom nagy része a megtorlások, a forradalmárok és ellenállók eltűnése, s a reménytelenség miatt elfogadta Kádár János rendjét, és elkezdődött a több mint három évtizedig tartó Kádár-korszak. A tizenkét éves Andort édesanyja egyedül neveli, a fiú még bízik benne, hogy a háborúban eltűnt édesapja visszatér. Egy nap megjelenik náluk egy férfi, aki azt állítja, hogy ő Andor apja, de fiú nem hajlandó apjának tekinteni az idegent. Azonban a férfi beköltözik hozzájuk, és Andor kénytelen leszámolni illúzióival. Miközben az anya és fia közötti szakadék egyre mélyül, Andor elhatározza, hogy bármi áron, de megmenti családját a férfitól.

Az Árva forgatásán a kameránál Nemes Jeles László rendező  
Fotóforrás: Barakonyi Szabolcs/Nemzeti Filmintézet sajtóközlemény

 

Nemes Jeles László rendező az Árva forgatókönyvét együtt jegyzi Clara Royer-vel. Producerei a Pioneer Pictures részéről Kemény Ildikó és Szále Ferenc, operatőre Erdély Mátyás, látványtervezője Ágh Márton, jelmeztervezője Flesch Andrea, hangmestere Zányi Tamás, vágója Politzer Péter, casting directora Zabezsinszkij Éva. Főszereplője Barabás Bojtorján, édesanyját Waskovics Andrea alakítja, mellettük Gregory Gadebois látható kiemelt szereplőként.

Nagyrészt budapesti helyszíneken, valamint az NFI Stúdió fóti műtermében és filmgyártó bázisán újonnan felépített kültéri díszletben 35 mm-es filmre forgatták magyar-brit-francia-német koprodukcióban az Árvát a Nemzeti Filmintézet, az angol BFI, a francia CNC és a német FFA támogatásával. Teljes képi utómunkája a Nemzeti Filmintézetben készült, az egyedi látványvilág létrehozásáért különleges digitális fényelést és speciális előhívási eljárásokat alkalmaztak az NFI Filmlabor szakemberei.

Jelenet a Csendes barát című filmből 
Fotóforrás: Mozinet - Nemzeti Filmintézet sajtóközlemény

 

Koros fa áll egy botanikus kert közepén. Magányos, ahogy a kert többi lakója is – sok ezer kilométerre eredeti élőhelyüktől, hogy megcsodálhassuk, megfigyelhessük őket. Ahogy mi őket, úgy ők is megfigyelnek minket. Tanúi rövid, kusza, zajos es zaklatott életünknek. A film három történetet mesél el, ember és növény három tétova találkozását, amikor ez a kétfajta, radikálisan különböző érzékelés egy pillanatra igazán összekapcsolódik. Emberi hőseink, akárcsak a kert növényei, kívülállók, magányos lelkek. És éppúgy vágynak a kapcsolódásra, ahogy ők. Némi humorral fűszerezett érzelmes utazás az időben az Arany Medve-díjas és Oscar-jelölt Testről és lélekről rendezőjének, Enyedi Ildikónak új filmje, a Csendes barát, amely érzékeny és filozofikus párhuzamot von növény és ember kapcsolatában. Enyedi Ildikó rendező arról beszélt, hogy Izgalmas lesz sok évvel a Bűvös vadász című filmje után, amely ami egy tölgy hatszáz éves történetét követte ismét versenyben visszatérni a Velencei Filmfesztiválra.
 

Enyedi Ildikó rendező
Fotóforrás: Nemzeti Filmintézet sajtóközlemény

 

A Csendes barát forgatása negyvenkét napig tartott. A németországi felvételek után többek között olyan magyarországi helyszíneken rögzítettek jeleneteket, mint a Pálos Könyvtár, az alcsúti és a sellyei arborétum, valamint a budapesti Fűvészkert. Az utómunka jelentős része is itthon zajlott. A film forgatása során az NFI Filmlabor mintegy harmincezer méter kameranegatívot hívott elő és ezerötszáz percnyi nagy felbontású digitális anyagot állított elő a produkció számára.

A film férfi főszereplője Tony Leung Chiu-Wai, akinek a munkásságát 2023-ban Velencében életműdíjjal ismerték el. A film további fontos szereplője Luna Wedler és Enzo Brumm, valamint A feleségem történetéből ismert Léa Seydoux. A film forgatókönyvét Enyedi Ildikó írta, az operatőr Pálos Gergely, a vágó Szalai Károly, a látványtervező Láng Imola, a jelmeztervező Peri De Braganca, a zeneszerző Keresztes Gábor és Kelemen Kristóf, a VFX Supervisor Klingl Béla.

A német-francia-magyar koprodukcióban készült Csendes barát a Nemzeti Filmintézet, a DFFF, a NRW, az FFA, a BKM, a Hessen Film, az Eurimages, a ZDF/ARTE, az ARTE France Cinema, a CNC és a MOIN támogatásával készült.

Az Árva ősztől lesz látható a hazai mozikban, a Csendes barát pedig a tervek szerint 2026 első felében kerül Európa-szerte a mozikba. Itthon mindkét filmet a Mozinet forgalmazza.

 

Nyitókép: Jelenet az Árva című filmből 
Fotóforrás: Nemzeti Filmintézet sajtóközlemény